joelc0074eg3@outlook.com

口譯費用翻譯社本人已贊成一切遵守現行司法，並確知文責自大 ↑此行若刪除，文章就會被刪除 人力資本相幹公司限定每週一三五才可發文 ★《工作時候》 工作時候︰5/28 10:00 之前 歇息時是不是計薪：NO 是否供餐：NO ★《工作待遇》 　泛泛日薪資：共16段訪談影片 合計約2小時 薪資2000NTD 逐字稿品質優越(無錯字翻譯社標點符號准確)並且於時間內完成 賜與獎金400NTD 薪資發放日：稿件確認無誤後兩天內 領現 ★《工作內容》 工作地址︰本身家中 工作內容︰逐字稿聽打，16段影片檔翻譯社每段約5-10分鐘共計120分鐘 國語，要求盡可能將98%的內容打出翻譯社注意標點符號 1.請以word2003格式存檔 2.共16段影片,內容為講師的病患衛教內容.病友表情分享 3.內容有一點點的醫學名詞，會提供講師PPT供您參考 4.如有不肯定的段落或字詞，請標註時候，並將整句話以紅字標示 5.請自行校訂，錯字達20字以上或漏打段落將會發回點竄，點竄完成才予以匯款翻譯 6.音檔在聽打終了後請務必連同逐字稿一路刪除 7.切勿將音檔內容和PPT檔案外流 8.每段影片逐字稿打好,就請先MAIL該段至承辦人信箱 9.需攜帶隨身硬碟至承辦人辦公室COPY影片檔案 來信應徵請告知姓名、電話、就讀黉舍科系和工作職稱，逐字稿繕打經驗謝謝！ 重要：需要簽妥一份保密同意書 若無法簽妥者不予以錄取 保密書內容在補充事宜內 別的 詳細聽打內容也會在保密同意書內填寫 請詳閱 恕天成翻譯公司保存稿件內容品質審定權 若逐字稿品質過差 將會退回撰稿者請撰稿者補完 不然不予以支薪 應徵者須贊成1.工作內容 2.截稿時候 3.支薪前提 和4.保密贊成書內容 如有其中一項無法同意者 請勿應徵 ----------------------------------------------------------------------------- 逐字稿謄寫原則及保密贊成書 親愛的逐字稿謄錄員，您好： 感謝您願意協助訪談灌音檔的鈔繕工作，謄稿是一件謹慎的工作， 對於影片檔鈔繕原則以下有幾點申明： 1、 灌音檔內容請細心地逐字填寫，(包孕語助詞） 二、 逐字稿的品質會影響影片剪輯工作，請恕承辦人者檢核品質翻譯 三、 遵守保密原則，請勿讓他人知曉影片檔內容；影片檔及逐字稿請妥善保管， 勿遺失或讓他人獲得，完稿時連同影片資料、逐字稿一併交回，承辦人 檢核無誤，一次付清費用。同時，也請您將電腦中存檔的資料銷毀。 若您願意遵照謄稿的保密原則及相幹注重事項，請於下方簽上您的臺甫。 謄稿人：　　　　　　　　 承辦人：　　　　　　　　 日　期：　 ----------------------------------------------------------------------------- ★《聯絡資訊》 　 聯系人姓氏︰章先生 Email／電話︰站內信 是否回信給報名者：NO ◎《其他資訊》 ※限制性別、表面等前提違背就業辦事法，受訓時代需正常支薪　 需求人數：1 通知體式格局：站內信 面試時候：NO 受訓時間：NO 截止時候：2013/5/23 08:00 強烈建議雇主徵到人會在這篇題目註明（大寫T點竄題目） (資方徵到人請改標題或是通知應徵者 多多諒解勞方等待表情) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.68.200

塔吉克語翻譯翻譯社

良民證翻譯翻譯社

宋智孝來台屢次，對台灣印象極佳，也有被台媒採訪的經驗。但此次主辦單元事前要求媒體「全程聽訪」，由主辦提出十個問題讓宋智孝回覆翻譯現場也有媒體暗裏表示，提出的訪綱都被退回，原因是「跟勾當無關的不能問」翻譯

薩巴特克文翻譯翻譯社如題 想不到前陣子在低能卡産生的事宜 居然産生在天成翻譯公司身上...雖然損失比起來沒有這麼慘重 我要先說，我也有錯，錯就是在我沒有在會晤談case的時候談代價 然後下場就是被壓榨 這個case 是 在我們黉舍附近的某幽浮電台的影片逐字稿 這個案子是別人介紹才知道，介紹者只是轉述對方說的工作內容，問天成翻譯公司要不要接 我得知的資訊是： 要打字快的 打劇本（那時候也不確定究竟是腳本還是聽打逐字稿） 薪水以case算（完全沒有提到幾多錢） 我想說碰運氣，沒有多想就答應去看看 到了現場，案主有問天成翻譯公司之前有打過逐字稿嗎？打字很快嗎？ 天成翻譯公司說我是新手，第一次打 這時候候我才知道本來工作內容是要邊看影片打出逐字稿 而且影片內容還有 "台語" 天成翻譯公司還要把台語翻出來：比如 一大早的台語 我就要打成"透早" 這樣 對方是說很急，但願我三天弄出來 但我說我接下來三天還有其他工作，如許太趕了，可以再多給三天嗎？ 也就是下星期三 對方就說好，願意給我一個星期的時候做 因為我欠好意思當面談錢，於是乎就在沒有談價錢的情形下，接下案子 我踏出門的時辰，確切有預感如許欠好，但已沒法轉圜 我的預見果然成真了 第一天做的時辰，天成翻譯公司覺察不妙 影片逐字稿做起來沒有天成翻譯公司想像中的快 起首這支影片全片102分鐘，前面已做好10分鐘 再加上有說影片聽起來是閒聊的部分，不用打字 (問題是閒聊也是做到一半才發現是閒聊啊 = = ) 粗略算了一下，有10-12分鐘是閒聊，所以我要做80分鐘的逐字稿 然後這部影片主持人跟賓客訪談會穿插台語...冗言贅字也不少（就是廢話的意思） 我經常要補贅字 天成翻譯公司還要想如何去翻出台語的意思比較好 再者，這部影片很常泛起來賓還在講話，主持人就插嘴說話 然後賓客沒停還繼續講的局面= = 所以釀成有一段時候我要先聽賓客講了什麼 等賓客的講完以後，再倒歸去講主持人插嘴說了什麼 語速就跟泛泛講話一樣快，我還要標志哪一句話是主持人說的 別的如果發生AB場景切換，天成翻譯公司還要標志A場景頭尾的時間軸.... 這樣做下來，我經常同一段影片，要來來回回聽好幾次 才能正確無誤的逐字打出來 第二天我趁打工的空檔，就連忙私訊案主，問這個案子的薪水 在還沒拿到回覆前，我有先上網找一下行情價 （聽打逐字稿的行情，不是一般可以看著打的） 天成翻譯公司想假如低於行情價一些還是可以接管的 代誌公然不是憨人想的那麼簡單 對方只願意給天成翻譯公司一千....還問我可以嗎....... 而我已做了快要六小時，影片做到50分了... 看到價錢的時辰我手都軟了，下班回抵家只想躺在床上大哭 天成翻譯公司沒有想到會被壓榨成如許... 當天晚上我跟對方說，如許不符合成本 對方說已超過五小時了?!翻譯公司覺得還需要幾許? 顯然時薪只有200元 原來這份工作五個小時就可以解決了?那真要應該要另請高明啊!! 怎麼會想要用香蕉請人，還肖想可以請到高手 (我不感覺這種聽打的高手 會想接時薪200的工作 = = 我開出1800個價格（即使只是如許我照舊虧） >>> 對方遲遲不賜與任何有關薪水的回應 為告終束這個煉獄，於是我五六日打工完還今夜趕工 禮拜一午時就繳件了，天成翻譯公司的工作時候絕對有破10小時.... 這份文檔總計有一萬九千字 我後來才得知，本來他們都是以這個一千塊的價格發case出去 (所以在我之前還有人這類工作喔...) 雖然一直被撫慰，就當作買經驗 究竟結果是天成翻譯公司沒有跟人家談代價，接了就沒有舉措QQ 可是我仍是難得到打工到一半，偷偷跑去茅廁大哭 晚飯為了撫慰本身去吃麥當當，點餐的時辰還有哭腔 差一點就又要蹲在櫃檯哭 (還不如在麥铛铛工作 晚上再問一次是不是只有一千，對方是不給予回應 天成翻譯公司又不死心再問，對剛剛說 是喔，欠好意思.... <<< 還知道會不好意思 = = 以上就是我的悲劇 固然一入手下手就是沒有談價碼就是我有錯 知道這類價格我絕對不會接...QQ 只能撫慰看成賺經驗，雖然我今後完全不想要再接這類case 鬼島想要拿香蕉請人的案主真的是會在你意想不到的時候出現在你身邊 大師，迥殊是學生，不要像我一樣欠好意思談代價 不然就是跟天成翻譯公司一樣慘慘慘QQ

曼島文翻譯翻譯社

路依聖諾語翻譯翻譯社-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 http://tw.myblog.yahoo.com/mycoco9999/ 下載連結： https://skydrive.live.com/redir?resid=EB055BC1281747F7!200 https://docs.google.com/open?id=0B-GGlGmvBDC0OUtMUUJIcFFOdFU 保舉緣由： 自己寫的，針對豆子謄稿機再進一步強化功能，純中文介面，用過豆子謄稿機的伴侶可以 嘗嘗這套吧！ 誰適合用： 常要做訪談、質性研究或逐字稿之類工作的友人 誰不適合用： 沒聽打影檔音需求的朋友
-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯時刻，讓聽打者能輕輕鬆鬆的完成工作 翻譯社。庫特納依語翻譯翻譯-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯軟體名稱：。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯文書編輯器，沒需要再受謄稿機的限制，更有獨門密技，遇有聽不懂的處所可即時 插入時刻標記，過後校稿時點選時辰標識表記標幟就可以精準的跳至該時間點，可以撙節您反覆拖拉 音檔來重覆凝聽 翻譯翻譯-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯 將坊間經常使用 翻譯翻譯-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯軟體資訊：。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯長處整合，全域的快捷鍵設計更是貼心，讓您可自由選擇 最習慣 翻譯。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 速可打謄稿機 v1.0.2.9 。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯 正體中文 / 安裝 / 512KB 翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯軟體功能：翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 聽打逐字稿、校稿、翻譯利用 翻譯-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯軟體特點：翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯官方網站：。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯數款謄稿機軟體 翻譯。

馬拉地文翻譯翻譯社台北市社會局自去年起提供聽障者聽打服務，並於本年中旬進步台北榮總、台大及三總診間...
考量聽障或老人 關門前閃燈示警

公司執照翻譯翻譯社

印度文口譯價錢翻譯社本人已贊成一切遵守現行法令，並確知文責自大 ↑此行若刪除，文章就會被刪除 ※嚴禁小我徵求項目 座談會、市調會見、補教業、仲介、掮客、重度搬運、運輸業 選舉助選員、演藝工作、金融保險業務、高危險性工作 學術問卷及實行發放告白傳單及任何文宣品、醫療醫藥相關行業 ★《工作時代》 ※以下三項子欄位必填，制止面議或跨越法定工時上限 ※工時欄位除逐日工時外還需列出每週／每個月大約工作天數或總工時 工作日期&排班方式：進展在5/11(四)晚上10:00前，有彈性 逐日工作&休息時候︰自行放置 休息有沒有計薪&供餐：無 ★《工作待遇》 ※以下五項子欄位必填，禁止面議並吻合法定最低時薪115/hr ※本欄所稱之平時日為星期一 ~ 日，國定沐日日期請參考各處所勞工局公告 　平時日薪資：NT400/30mins　NT400/30mins NT400/25mins　訪談檔案 國定沐日薪資：依勞基律例定 (約定時薪x2／補休，5/1勞動節) 超時加班費：依勞基律例定 (第9-10hr 商定時薪x1.33，11-12hr 約定時薪x1.66) 勞健保、勞退︰依法規定投保、提撥 薪資發放日：確認逐字稿品質後，隔日ATM匯款 ★《工作內容》 ※以下兩項子欄位必填並請盡可能具體描寫，不可恍惚籠統 工作地址︰自行在家 工作內容︰文科論文之訪談錄音檔，多半為一人講話，音質清楚 論文研究主題需要訪談，是以有大量逐字稿檔案需要聽打 （目前手邊有約15-20小時，八九月時還會有別的一批15-20小時） 拜候或許大多為一對一的接見 首要都是統一小我在講話，偶有對話的情形 大部分的進行流程會依照接見大綱（天成翻譯公司會提供） 是以難度應當不算太高，音質都用ipad錄音，應當也還算可以 由於後續的檔案想找到能固定合作的對象， 是以此次才會三個30mins（其中一個是25mins）的檔案找三小我 ☆　確認接案後，請於完成聽打5分鐘後先回傳一下文件，讓我認識一下您的聽打狀況翻譯 ☆　請於來信中簡述您過去繕打逐字稿之經驗。 1.聽不清晰的部份，請以紅字標識表記標幟時候位置。 2.贅字或無意義之語助詞（恩、阿等）可省略。請勿自行修改修飾。 3.格局請以word打字、新細明體12級字、單間行距、全型標點符號翻譯 4.灌音內容需保密，請勿與他人討論，且交件後請自行刪除灌音檔及逐字稿文檔。 5.交件後將校稿，若稿子有多處罅漏或明顯錯誤的部門會再請您做點竄，確認無誤後隔天即以ATM轉帳。 6.整個案子陸續到九月，總共大約會有30小時以上的灌音檔需外包聽打，若您本次的聽打品質佳，將和您會商後續案子合作。 7.本次灌音檔交稿時候但願在6/11（四）晚間22:00前，若品質佳，交件後將立刻再委託您後續檔案翻譯 ◎《事業相關資料》 ※小我攤商、網拍業者請填妥店名、網拍商號名及擺攤地址、網拍網址 ※非事業單位本區免填，其餘未填者刪文並視環境賜與水桶懲辦 ※代班徵求必填代班公司三項資料，未填者刪文並視環境賜與水桶懲辦 單位名稱： 地址／網址： 代班公司統編： 公司名稱： 公司地址： ★《聯系資訊》 ※以下三項子欄位必填，德律風需含區碼，姓氏只接受中、英文寫法 ※Email跟國內市話、手機擇一填寫，不接受這三者之外的連系方式 　 聯系人姓氏︰陳蜜斯 Email／德律風︰抱歉已起頭聯繫應徵者，是以請勿寄信了，感謝 是否回信給報名者：僅答複登科者 ◎《其他資訊》 ※限定性別、表面等前提違背就業服務法，受訓時代需正常支薪　 需求人數：3人 通知體式格局：Line or email，需會使用google雲端硬碟收檔案 面試時間： 受訓時候： 截止時候：徵到適任者為止 　　 強烈建議雇主徵到人會在這篇題目註明（大寫T點竄標題） 　 (資方徵到人請改題目或是通知應徵者 多多諒解勞方守候心情)

英文翻譯拉脫維亞文翻譯社

這些釋出的名額並不會有候補學生補上